A look at the life and ideas of Pauli Murray, a non-binary Black lawyer, activist and poet who influenced both Ruth Bader Ginsburg and Thurgood Marshall.